一

他是一位骑士，叫麦道夫，今年22岁。出身的高贵和家庭的富有，使他变得品行不端，性情放荡，结交的一些朋友也是胆大妄为，风流成性。

一个夏日的傍晚，他和两个好友喝完酒在河边游荡。这时迎面走来一对中年男女，还带着一个十五六岁的女儿，从他们的穿着上可以看出是富裕人家。麦道夫他们和这家人擦肩而过。

走了一段路，麦道夫突然停住脚：“哥们，那个小姑娘漂亮吗？”“漂亮！”两个朋友异口同声说。“怎么，想把这小妞弄到手？”他们深知他的脾性，怂恿地问，“那还犹豫什么？干呗！”还伸手做了个抢的动作。

因为受到酒精强烈的刺激，麦道夫的神经非常兴奋，手一劈：“好——抢！”于是他们转身往回走，边走边掏出手绢把脸遮了，只剩下两只眼睛。到了那户人家面前，麦道夫二话没说，一把抢过姑娘往肩上一扛，撒腿就跑！

这突然而来的事情把女孩的父母惊呆了！但他们马上清醒过来，叫喊着去追麦道夫。那两个家伙上前拦住他们，掩护麦道夫逃走。这对中年夫妇自然敌不过这两个年轻力壮的小伙子，他们见麦道夫跑没了影，便扬长而去。中年夫妇急得直跺脚，又无可奈何。是啊，上哪儿去找他们的女儿呢？只能嘴里喊着：“仁慈的上帝啊——救救我们的莱蒂尼亚！”

夫妇二人正在向上帝祷告时，麦道夫已经把莱蒂尼亚背到家里，把她关进自己的卧室。麦道夫趁她吓昏迷时，早用手绢蒙住了她的眼睛，不让她知道走过的路，还有他家的大门和他的卧室。这家伙没开灯，像头发情的野兽，就在黑暗中迫不及待地将莱蒂尼亚污辱了！满足了性欲后，麦道夫想趁她神智还没清醒时，将她放回刚才来的路上，可偏偏这时莱蒂尼亚醒了——

“我这是在什么地方？这么黑，是天堂还是地狱？噢，是在床上，我被人污辱了？亲爱的爸爸妈妈，你们听到我说话吗？噢，想起来了——有人把我抢了！”

麦道夫是个经验不多的小伙子，干这种事还是头一次，听了她的自言自语心里害怕了，不知道该说什么。莱蒂尼亚又伤心地说：“你这胆大妄为的年轻人，这么小年纪就干这种事，是要被处决的。我原谅你对我的污辱，不过你要向我保证，终生沉默不把这事说出去，我只有这个请求。我没见过你的面容，也不想见到你。请立即把我放了，最好放我到大教堂旁边。”

麦道夫听了她的话，以为她软弱可欺，又抱住她，还想再次玩弄她。莱蒂尼亚火了：“你这个凶狠残忍的家伙，竟还想在我身上得到快乐？你这个目的不会达到！因为我醒了，你想征服我就先把我杀了！”麦道夫最终没能得手，因为她拼命地抵抗。他累得肚子有点饿了，便放下她走出去，把房门锁上了。

莱蒂尼亚见屋里只有自己一个人，便下了床，走去开门，却打不开，又摸到窗口，把窗户打开。月光照进屋里，可以看清屋里的摆设甚至地毯的颜色。这是个富裕人家，床是镀金的，十分豪华，墙上挂着油画。她看见床上有个闪亮带链的银质十字架，心里一动，便把它拿起来塞进衣袖里，随后把窗关了。

不到半个小时，她听到门开了，便马上坐到床上。仍是那个坏家伙，走到她身边用一块手绢蒙住她眼睛，然后背起她开门走了出去。

二

原来麦道夫吃完点心后，打算和两个朋友商量如何处置这位姑娘，可转而一想，让他们知道自己和姑娘之间发生的事很不好，他们肯定要到处声张，对自己不利。所以他改变了主意，决定在天亮前将她放到大教堂前，因为一到白天就不能背她出去了。还有如果被自己父母知道，那就糟糕了！

麦道夫把她背到大教堂前，说：“你可以回家了，放心，我不会跟着你的。”说完他飞快地走了。当莱蒂尼亚解下手绢时，他已经跑到她看不见的地方了。尽管麦道夫说不会跟着她，但莱蒂尼亚还是不放心地一步一回头，看离家不远了，她一路小跑着进了自家的门。

父母正愁肠百结地为女儿担忧，根本睡不着觉，两人正对坐着面面相觑。突然见女儿回来了，他们欣喜若狂，起身张开双臂迎了上去！“莱蒂尼亚！我的宝贝心肝！”妈妈爱抚着她说，激动得眼泪都流出来了。爸爸也着急地问：“女儿，你被那坏人抢去，怎么跑回来的？”

惊恐不安的莱蒂尼亚三言两语把自己的不幸遭遇说了，但就是说不出抢她污辱她的那个年轻人长得啥样，只记得那个房间内的陈设：床、写字台、铁窗、地毯，还有窗外的花园。爸爸听了说：“看来这也是个有钱的人家。”莱蒂尼亚说：“我要报仇——尽管我不认识他。爸，妈，请你们帮我做件事，这里有他的一个十字架，你们可以在教堂里告诉大家，谁丢了十字架，请他到神父那里去领，这样不是就可以抓到那个坏蛋了吗？”

父亲听了她这番话说：“女儿，你说得对，但那人不是傻瓜。他会想，十字架怎么会到神父手中？是谁拣到这个十字架的？另外他可能不会自己去拿，而委托别人去。女儿，你虽然失去了贞节，但你是诚实的，上帝会保佑你，我和你妈妈也将永远爱你。”

莱蒂尼亚得到父亲的安慰，心里好受了些。妈妈也过来抱着她爱抚她，好言劝慰，使她增强了生活下去的勇气。从此她呆在家里不出门，不让人看见，就像个修女，在父母呵护下生活。

再说那个麦道夫，发现自己脖子上的十字架不见了，却想不起丢在哪里了，反正家里有钱也不在乎。他早就打算去意大利，便跟父母打了声招呼就走了。他说在本国的骑士不能算骑士，必须在邻国也是骑士才是真正的骑士！另外他听一些当兵的人说，意大利有上等的嫩鸡、鸽子、火腿、香肠，他要去体验体验。他把和莱蒂尼亚的事早忘得一干二净，好像从来没发生过似的。

过了一个月后，莱蒂尼亚发现自己怀孕了！为此她又伤心起来，已经遗忘的眼泪又溢出了眼眶。她不能去医院做流产，因为他们是上等人家，被人知晓岂不脸面丢尽？善良的母亲耐心地劝慰她，也难消她心中的悲哀。

时间飞快地过去，转眼到了莱蒂尼亚生产的时刻。为了保密，家里不敢请接生婆，由她妈妈亲自来接生。没想竟生下了一个漂亮的男孩！他们小心翼翼地把孩子送到一个乡村养育。