得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
当前位置 :
英语什么水平能看懂电影
更新时间:2024-04-28 05:42:40

1、由于英语电影包含内容的丰富性和表达方式的独特性,能看懂一部不带字幕的电影对在各方面的英语水平均有非常高的要求。

2、首先,当然是词汇量和固定表达,英语电影普遍都包含大量的俚语、谚语、俗语、暗喻、流行话等,这是我们在书本上学不到的,只有在特定语言环境下或者长期有针对性的钻研积累才能逐步掌握其多层含义和用法。如果非要给固定表达和词汇确定一个数量,至少应该有8000的词库积累才能保证你在听清对方讲述内容的前提下在你的词库里调出相对应的词以及其意思。

3、其次,绝大多数英语电影有很多“吞吃连读”的情况以至其语速超快,哪怕是动画片,除了少数家庭温情慢节奏英语电影,进而,对英语听力和反应能力要求异常高。只有在特定语言环境下或者长期有针对性的练习才能在对方说出一长句时掌握其大意乃至所有细节信息。

4、再者,英语本身分美式和英式发音,每个演员因角色和剧情需要会带有一些特殊的口音,能否较快适应和做出反应也是需要多锻炼多感知。最后,只有在词汇量、固定表达、听力、口音方面在特定的语言环境中长期有针对性的练习和积累,才能看懂一部不带字幕的英语电影,此时,你的英语词汇、口语、听力水平应该接近母语级。

同步字典网专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
同步字典网(tongbuzidian.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 同步字典网 tongbuzidian.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-26